Hhhmmmmmm...
Since is 3D, I think is better to have specialize server dedicated ONLY to 3D generated games.
It could be expensive, but worthwhile.
Anyway, maybe Ensemble could come up a programme that includes other 3D generated pc/cd/rom games i.e Warcraft III, Homeworld, Dungeon Keeper II (hopefully III), Black n' White, Metal Fatigue or even with RPG based i.e Half Life, Summoner, Echelon etc.
With these, the cost, maintenance will be minimize.
All in all, everyone will benefit. Gamers have better connections and developers gain ... lotsa thing* ... <secret> ...~