I have just tried to edit the soundsets for the diffrent units, with little success...
Files like "behemoth_snds.xml" is easy to understand and converts to "behemoth_snds.xmb" when you start the game, just like the proto and techtree files.
But the only thing that happens is that the edited units becomes silent as rocks. Suddenly they makes no sound at all.
Is there anyone out there who sucessfully has edited these files?